Condiciones de uso

§ 1 Ámbito de aplicación
Las siguientes condiciones de uso rigen el uso de este sitio web en la relación entre el usuario y el operador del sitio (en lo sucesivo, «el proveedor»). El uso del foro y de las funciones de la comunidad, así como el registro para el área empresarial, solo están permitidos si el usuario acepta estas condiciones de uso.


§ 2 Registro, participación, pertenencia a la comunidad
(1) El uso del foro y de la comunidad requiere un registro previo. Una vez completado correctamente el registro, el usuario pasa a ser miembro de la comunidad.

(2) No existe derecho alguno a ser miembro.

(3) El usuario no puede ceder el uso de su acceso a terceros. El usuario está obligado a mantener en secreto sus datos de acceso y a protegerlos frente al acceso de terceros.


§ 3 Prestaciones del proveedor
(1) El proveedor permite al usuario publicar contribuciones en su sitio web en el marco de estas condiciones de uso. Para ello, el proveedor pone gratuitamente a disposición de los usuarios, dentro de sus posibilidades técnicas y económicas, un foro de debate con funciones de comunidad. El proveedor procura mantener su servicio disponible. El proveedor no asume ninguna otra obligación de prestación. En particular, el usuario no tiene derecho a una disponibilidad permanente del servicio.

(2) El proveedor no garantiza la exactitud, integridad, fiabilidad, actualidad ni utilidad de los contenidos facilitados.


§ 4 Exclusión de responsabilidad
(1) Quedan excluidas las reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios del usuario, salvo que se disponga otra cosa a continuación. La exclusión de responsabilidad anterior se aplica también en favor de los representantes legales y auxiliares de cumplimiento del proveedor cuando el usuario haga valer reclamaciones contra ellos.

(2) Quedan exceptuadas de la exclusión de responsabilidad establecida en el apartado 1 las reclamaciones de indemnización por daños derivados de lesiones a la vida, a la integridad física o a la salud, así como las reclamaciones de indemnización derivadas del incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales. Son obligaciones contractuales esenciales aquellas cuyo cumplimiento es necesario para alcanzar el objetivo del contrato. Queda asimismo exceptuada de la exclusión de responsabilidad la responsabilidad por los daños que se deban a un incumplimiento doloso o gravemente negligente de las obligaciones por parte del proveedor, de sus representantes legales o de sus auxiliares de cumplimiento.


§ 5 Obligaciones del usuario
(1) El usuario se compromete frente al proveedor a no publicar contribuciones contrarias a las buenas costumbres o a la legislación vigente. En particular, el usuario se compromete a no publicar contribuciones

cuya publicación constituya un delito o una infracción administrativa,
que vulneren los derechos de autor, el derecho de marcas o el derecho de la competencia,
que vulneren la Ley alemana de servicios jurídicos (Rechtsdienstleistungsgesetz),
que tengan contenido ofensivo, racista, discriminatorio o pornográfico,
que contengan publicidad.


(2) En caso de incumplimiento de la obligación establecida en el apartado 1, el proveedor está facultado para modificar o eliminar las contribuciones correspondientes y bloquear el acceso del usuario. El usuario está obligado a indemnizar al proveedor por los daños causados por el incumplimiento.

(3) El proveedor tiene derecho a eliminar contribuciones y contenidos que pudieran constituir una infracción legal.

(4) El proveedor tiene derecho a ser mantenido indemne por el usuario frente a las reclamaciones que terceros hagan valer por la vulneración de un derecho por parte del usuario. El usuario se compromete a ayudar al proveedor en la defensa frente a tales reclamaciones. Asimismo, el usuario está obligado a asumir los costes de una defensa jurídica adecuada del proveedor.


§ 6 Cesión de derechos de uso
(1) Los derechos de autor sobre las contribuciones publicadas siguen correspondiendo al usuario respectivo. No obstante, al publicar su contribución en el foro, el usuario concede al proveedor el derecho a mantenerla permanentemente disponible para su consulta en su sitio web y a ponerla a disposición del público. El proveedor tiene derecho a desplazar contribuciones dentro de su sitio web y a combinarlas con otros contenidos.

(2) El usuario no tiene derecho frente al proveedor a la eliminación o rectificación de las contribuciones que haya creado.


§ 7 Finalización de la pertenencia
(1) El usuario puede poner fin a su pertenencia mediante la correspondiente declaración al proveedor, sin necesidad de respetar ningún plazo de preaviso. A petición, el proveedor bloqueará a continuación el acceso del usuario.

(2) El proveedor está facultado para rescindir la pertenencia de un usuario con un preaviso de 2 semanas al final del mes.

(3) Si concurre una causa justificada, el proveedor está facultado para bloquear inmediatamente el acceso del usuario y rescindir la pertenencia sin preaviso.

(4) Tras la finalización de la pertenencia, el proveedor está facultado para bloquear el acceso del usuario. En caso de finalización de la pertenencia, el proveedor está facultado, pero no obligado, a eliminar los contenidos creados por el usuario. Queda excluido cualquier derecho del usuario a la entrega de los contenidos creados.


§ 8 Modificación o cese de la oferta
(1) El proveedor está facultado para introducir modificaciones en su servicio.

(2) El proveedor está facultado para poner fin a su servicio con un preaviso de 2 semanas. En caso de cese de su servicio, el proveedor está facultado, pero no obligado, a eliminar los contenidos creados por los usuarios.


§ 9 Elección de la ley aplicable
Las relaciones contractuales entre el proveedor y el usuario se rigen por el Derecho de la República Federal de Alemania. Quedan excluidas de esta elección de ley las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del país en el que el usuario tenga su residencia habitual.

Con la amable colaboración & fuente: Condiciones de uso para foros de Internet